彧讨之失利诏深为北道大都督受尚书令李崇节度
时东道 都督崔暹 败于白道深等诸军退还朔州深上
书曰边竖构逆以成纷梗其所由来非一朝也昔文明
皇后以移防为重盛简亲贤拥麾 …… (第 74a 页)
亦先觉朝廷未许而高阙戌主率下
失和拔陵杀之为逆命攻城掠地所见必诛王师屡北
贼党日盛此段之举指望销平其 崔暹 只轮不反臣崇
与臣逡巡复路今者相与还次云中马首是瞻未便西
迈将士之情莫不解体今日所虑非止西北将恐诸镇 (第 75a 页)

精骑伏于山谷使羸劣之众为外营以诱之贼骑觇见
俄而竞至伏兵奔击大破之及六镇反叛穆为别将隶
都督李崇北伐 都督崔暹 失利崇将议班师以朔州是
白道之冲贼之咽喉若不全则并肆危选将镇捍佥议
举穆崇乃请穆为朔州刺史寻改云州刺 (第 118a 页)

议参军谓曰自郎署至此所谓不次以卿人才故有此
举耳梁谢蔺来聘纬劳之蔺问安平诸崔纬曰子玉以
还雕龙绝矣 崔暹 闻之怒纬诣门谢之暹上马不顾纬
语人曰虽失要人意聘梁使不得舍我武定五年兼散
骑常侍使梁纬尝逸游放达自号 (第 17a 页)
隐君萧然有绝尘之
意使还除太子家令卒赠北徐州刺史谥曰文 崔暹 字季伦博陵安平人汉尚书寔之后魏光州刺史 …… (第 17a 页)
恒并州刺史可朱浑道元冀州刺史韩轨罪状极笔并
免官其馀死黜者甚众神武书与邺下诸贵曰 崔暹 昔
事家弟为定州刺史后为吾儿开府咨议及迁左丞吏
部郎吾未知其能也始居宪□乃尔纠劾咸阳王司马
令并是吾 …… (第 19a 页)
授辔
魏帝宴于华林园谓神武曰朝廷之中有用心公平直
言弹劾不避亲戚者王可劝酒神武降阶跪而曰唯御
史中尉 崔暹 一人谨奉明旨敢以酒劝并臣所射赐物
千段乞回赐之帝曰崔中尉为法道俗齐整暹谢曰此
自陛下风化所加大将军臣 …… (第 19b 页)
郎仲让官至右丞此
皆暹之短也文宣初嗣霸业司马子如韩轨等挟旧怨
言暹罪重高隆之亦言宜宽政网去纠察法官黜 崔暹
则得远近人意文宣从之及践阼谮毁之者犹不息帝 …… (第 21a 页)
以赎死帝悟曰我免祸乃暹之力释而劳之使行太原
郡事迁太常卿谓群臣曰 崔暹 清正天下无双卿等不
及也初文襄欲以最小妹嫁与暹子达拿会崩遂寝至
是宴于宣光殿群臣多在焉文宣谓暹曰贤子 …… (第 22a 页)
无言
少遐晚谓㥄曰惊风飘白日忽然落西山㥄亦无言直
曰尔每谓卢元明曰天下盛门惟我与尔傅崔赵李何
为者哉 崔暹 闻而衔之神武葬后㥄又窃言黄颔小儿
堪当重任不暹外兄李慎以告暹暹启文襄绝㥄朝谒
㥄要拜道左文襄发怒曰黄 (第 25a 页)

　五原壬申诏尚书令李崇为大都督率广阳王渊等

　北讨七月戊午 都督崔暹

失利于白道大都督李崇
　率众还平城(肃宗/纪)诏尚书令李崇加使持节开府北
　讨大都督抚军将军崔暹镇军 …… (第 38a 页)
　尉迟真檀等共袭卫可孤杀之会度拔与铁勒战没

　胜为刺史费穆游骑　武川镇反诏 崔暹

为都督𨽻
　大都督李崇讨之违崇节度为贼所败单骑潜还
　暹归以女妓园田货元乂事在正光五年前也　宇
　 (第 47a 页)

年除并州刺史大
　宁元年入为尚书右仆射
常山王演天保五年并省尚书令七年领并州刺史
薛孤延天保八年肆州 刺史
崔　暹 天保八年武川镇都督并省尚书右仆射
崔　赡天保初并省吏部郎中
高景安天保初征西将军带定襄县令天统元年又 (第 7a 页)

　谥文烈子朗年十七手刃康努以首祭顺墓
李崇孝武时为尚书令贵戚重望器识英敏沃野镇民
　破六韩拔陵反加北讨大都督命 将军崔暹 广安王
　深皆受节度败于白道崇引还云中谓诸将曰云中
　者白道之冲贼之咽喉若此地不全则并肆危矣乃
　请 …… (第 15b 页)
　方奸吏犯罪配边为之指踪政以贿立边人无不切
　齿李崇请改镇为州抑亦先觉朝廷未许而拔陵为
　乱此段之举指望销乎而 崔暹 只轮不返将士之情
　莫不解体恐诸镇寻亦如此天下之事何易可量亦
　不省及东西部敇勒皆叛附拔陵始思李崇之 …… (第 16b 页)
　诸州镇军实非有罪配𨽻者皆免为民改镇为州遂
　破拔陵
费穆字朗兴代人于之孙也袭男爵六镇反叛诏穆为
　别将𨽻都督李崇北伐 都督崔暹 失利崇将班师会
　诸将议曰朔州是白道之冲贼之咽喉若此处不全
　则并肆危矣今欲选诸将一人留以镇捍不知谁 (第 17a 页)

　崇求改镇为州抑亦先觉朝廷未许而高阙戍主御
　下失和拔陵杀之遂相帅为乱攻城掠地所过夷灭
　王师屡北贼党日盛此段之举指望销平而 崔暹 只
　轮不返臣崇与臣逡巡复路相与还次云中将士之
　情莫不解体今日所虑非止西北将恐诸镇寻亦如 (第 8b 页)

出沮洳然故曰沮水师古曰沮千余翻)怀吉真度
之子也(薛真度见一百四十/卷齐明帝建武二年)五月甲寅南秦州 刺史崔
暹 又破叛氐解武兴之围(魏南秦州治骆谷城领天水/汉阳武都武阶修武仇池郡)
(此时盖叛氐/围武兴也)　六月 (第 6a 页)

局谓之高阙戍)拔陵杀之遂相帅为
乱(帅读/曰率)攻城掠地所过夷灭王帅屡北贼党日盛此段
之举指望销平而 崔暹 只轮不返臣崇与臣逡巡复路
(复路者还/即旧路也)相与还次云中将士之情莫不解体今日所
虑非止西北将恐诸 (第 6b 页)
镇寻亦如此天下之事何易可量
书奏不省(为魏主思崇深之言张本易/以䜴翻量音良省悉景翻)诏徵 崔暹 系廷 …… (第 6b 页)
六师扫荡逋秽令先讨荆
蛮疆理南服时群蛮引梁将曹义宗等围魏荆州(此荆/州治)
(穰城将/即亮翻)魏都督 崔暹 将兵数万救之至鲁阳不敢进魏
更以临淮王彧为征南大将军将兵讨鲁阳蛮(更工/衡翻)司 (第 35b 页)

丞相功曹掌机密(大考异曰典略孙搴卒在/ 同十年四月按搴卒然)
(后陈元康为功曹高慎叛高澄已令元康救 崔暹 邛山/之战元康又劝高欢追宇文泰事并在九年北史元康)
(傅又云草刘蠡升军书按蠡升灭在元年孙搴二/年犹存 (第 13b 页)

与暹有
隙仲密选用御史多其亲戚乡党高澄奏令改选暹方
为澄所宠任仲密疑其搆已愈恨之仲密后妻李氏艳
而慧 (崔暹 之妹既去李/氏继室故曰后妻)澄见而悦之李氏不从衣服皆 …… (第 25a 页)
叹曰我丐其命(丐居大翻/又居曷翻)须与苦手(言必痛/杖之也)澄乃出暹
而谓大行台都官郎陈元康曰卿使 崔暹 得杖勿复相
见(复扶/又翻)元康为之言于欢曰(为于/伪翻)大王方以天下付大 …… (第 25b 页)
将军大将军有一 崔暹 不能免其杖父子尚尔况于他
人欢乃释之高季式在永安戌(永安县古彘邑也汉属/河东郡后汉顺帝改曰)
(永安 …… (第 26a 页)
赐酒百瓶羊五百口米
五百石(澄绳之以公法欢接之以旧恩/此其父子驾御勋贵之术也)高澄对诸贵极
言褒美 崔暹 且戒属之(属之/欲翻)丞相欢书与邺下诸贵曰 (第 36b 页)
崔暹 居宪台咸阳王司马令皆吾布衣之旧尊贵亲昵
无过二人(昵尼质翻/过工未翻)同时获罪吾不能救诸君其慎之
宋 (第 36b 页)

其将兴矣　三
月乙未东魏丞相欢入朝于邺百姓迎于紫陌(朝直遥/翻邺都)
(记紫陌在邺/城西北五里)欢握 崔暹 手而劳之曰往日朝廷岂无法
官莫肯举劾(劳力到翻劾户/槩翻又户得翻)中尉尽心徇国不避豪彊
遂使远迩肃清 (第 2b 页)
冲锋陷陈大有其人(陈读/曰阵)当官正色今
始见之(言闻之古人有当官正/色者今始见 崔暹 也)富贵乃中尉自取高欢 (第 2b 页)

景不能取(侯景之变当时觉之/而能发其奸者邢子)
(才一人耳孰谓文士/不可以当藩翰哉)诸将皆以景之叛由 崔暹(崔暹纠/劾权贵)
(诸将恨之故以景叛为/暹罪将即亮翻下同) 澄不得已欲杀暹以谢景陈元 (第 2b 页)
能取(侯景之变当时觉之/而能发其奸者邢子)
(才一人耳孰谓文士/不可以当藩翰哉)诸将皆以景之叛由崔暹 (崔暹 纠/劾权贵)
(诸将恨之故以景叛为/暹罪将即亮翻下同)澄不得已欲杀暹以谢景陈元 (第 2b 页)

朝
廷未许而高关戌主御下失和拔陵杀之遂相帅为乱
攻城掠地所过夷灭王师屡北贼党日盛此段之举指
望销平而 崔暹 只轮不返臣崇与臣逡巡复路相与还
次云中将士之情莫不解体今日所虑非止西北将恐
诸镇寻亦如此天下之事何易 (第 39a 页)
可量书奏不省诏徵 崔
暹 系廷尉暹以女妓田园赂元叉卒得不坐 (第 39a 页)

欢以仲密之叛由崔暹将杀
之高澄匿暹为之固请欢曰我丐其命须与苦手澄乃
出暹而谓大行台都官郎陈元康曰卿使 崔暹 得杖勿
复相见元康为之言于欢曰大王方以天下付大将军
大将军有一 (第 43b 页)
崔暹 不能免其杖父子尚尔况于他人欢
乃释之高季式在永安戌仲密遣信报之季式走告欢 (第 43b 页)

　贼势曰甚魏主引群臣问计尚书元修义(字寿安汝/阴王天赐)
　(子/)请遣重臣督军镇恒朔以捍寇乃加李崇使持节
　北讨大都督命 将军崔暹(字季伦/挺族孙) 广阳王深(魏书作/渊字智)
　(远太武/帝曾孙)皆受节度既而崔暹与拔陵战于白道(在今/归化)
　(城 (第 9a 页)

　　东秦州刺史

　南安王熙(平西将军/兼州刺史)　　　　　徐义恭(世宗/时)
　 崔暹(延昌/四年)

　　高子朗(永安/二年)　　魏光(大统/四年)
　崔訦(博陵安平人西/魏时陇州刺史)　　　　　窦善( (第 49a 页)

　靡前后斩首五千馀级(魏书赵/遐传)
延昌四年夏四月破氐于沮水(正月孝明/帝即位)
　夏四月梁州刺史薛怀吉破反氐于沮水五月甲寅
　南秦州 刺史崔暹 击破氐贼解武兴围(魏书孝/明帝纪)
孝明帝熙平元年夏四月梁围武兴将军傅竖眼击败
之 (第 102a 页)

　(镇户非冀之心致有今日之患然崇贵戚重望器识/英敏意欲还遣崇行何如群臣皆以为然乃加崇使)
　(持节北讨大都督命 将军崔暹 广安王深皆受节度/司马公曰李崇之表所以消祸于未萌制胜于无形)
　(魏肃宗既不能用及乱生之日曾无愧谢之 …… (第 77b 页)
　(郡名注见新莽天凤四年高平镇注见汉光武建武/六年良平谓汉之张良陈平五原郡名注见汉宣帝)
　(甘露二年恒朔二州名恒注见汉光武建武九年常/山朔注见汉高帝六年马邑 崔暹 博陵安平人洪之)
　(后广安国名注见汉/献帝建安三年东城)
魏秦州莫折大提反陷高平大提死子念生代领其 …… (第 77b 页)
　(方奸吏犯罪配边为之指踪政以贿立边人无不切/齿及阿那瑰背恩纵掠发奔命追之十五万众度沙)
　(漠不日而还边人见之遂轻中国李崇求改镇为州/抑亦先觉朝廷未许而拔陵为乱此段之举指望销)
　(平而 崔暹 只轮不返将士之情莫不解体今日所虑/非止西北将恐诸镇寻亦如此天下之事何易可量)
　(书奏不省诏徵 (第 78b 页)
崔暹 系廷/尉暹赂元乂卒得不坐)集览(解体注见汉桓/帝延熹二年)质实 (第 78b 页)

　(魏更权衡度量命尚书苏绰损益三十六条之制颁/行之搜简贤才为牧守令长皆依新制而遣焉数年)
　(之间百/姓便之)集览(权衡度量注见晋/安帝隆安二年)
东魏以 崔暹 为中尉宋游道为左丞
　(魏自正光以后政刑弛纵在位多贪污高欢启以宋/游道为御史中尉澄请以 (第 46b 页)
崔暹 为之以游道为尚书) …… (第 46b 页)
　(东山遇暹于道前驱为赤棒所击澄回马避之尚书/令司马子如太师咸阳王坦贪黩无厌暹弹之削其)
　(官爵其馀死黜者甚众欢与邺下诸贵书曰 崔暹 居/宪台咸阳王司马令皆吾布衣之旧同时获罪吾不)
　(能救诸君其慎之游道奏驳尚书违失数百条省中/豪吏并 (第 47a 页)
鞭斥之高隆之诬游道有不臣之言罪当死)
　(黄门侍郎杨愔曰畜狗求吠今以数吠杀之恐将来/无复吠狗游道竟坐除名后欢至邺百官迎于紫陌)
　(欢握 崔暹 手而劳之然暹实巧诈高澄纳魏琅邪公/主意暹必谏暹入咨事不复假以颜色居三日暹怀)
　(刺坠之于前澄问何为 (第 47a 页)
暹悚然曰未得通公主澄大/悦把暹臂入见之崔季舒语人曰 崔暹 常忿吾佞及)
　(其自作乃/过于吾)集览(奏駮注见汉明帝永平八年駮议怀/刺刺七赐反书姓名于奏白曰刺汉 (第 47a 页)